■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
True Japan School受験ニュース
https://www.truejapanschool.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2次試験まで、あと21日(^^)/

【2次対策問題など役立つコンテンツはFacebookから】
https://www.facebook.com/truejapanschool/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

True Japan Schoolの予備校受講生の方、セミナーや体験講座に参加された方に耳よりな情報を定期的にお届けします(^^) 

------【本日のご案内】

◆ 本番の2次面接はこんな感じ・・・(2016年の受講生レポートより)
◆ 通訳技術講習会・短期コースの追加購入について
◆ 通訳技術講習会・短期コースの「再受講」について

―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊
------▼ 本番の2次面接はこんな感じ・・・(2016年の受講生レポートより)

　みなさん、こんばんは(｀・ω・´)ゞ　本日2通目のメールニュースです。

　2次試験まであと21日となりましたが、実際の2次試験の試験会場ではどんな事が行われるのでしょうか。試験会場の様子を、昨年のTrue Japan Schoolの受講生レポートを元に少しご紹介いたします。

　相当長い待ち時間と、数回の会場移動の末、皆さんはお一人で試験会場のお部屋に通されます。

【入室前の最後の待合】
　・ドアの前に椅子が置かれていて、そこに1人で座って待ちます。
　・会場によっては、部屋前で待っている時に部屋の中の声、つまり前の受験生の声が聞こえる会場もあるそうです。
　国家試験の面接においていかがなものかとも思いますが、その会場になった方はそんな事言っても仕方ありません。
　前の方の声が聞こえて動揺してしまって力を出し切れなかったというレビューもございますが、事前に「そういう会場もあるのだな」と心の準備をしておけば怖くはありません。ただただ心を落ち着けて、自分の事だけを考えて準備しましょう。

【いざ入室】
　・中から試験官の先生がドアを開けてくれる会場もあれば、自分でノックする会場もあるようです。そこは臨機応変にね☆
　・中に入ったら、椅子が3つ横に並べて置いてあります。一つは荷物用。一つにはメモ紙とペン。一つはあなた用です。
　・空いている椅子の一つに荷物を置いたら、自分はもう一つの空いている席に腰掛けます。
　・試験官までの距離が実は相当離れている場合もあるそうです。そういう場合は、ある程度しっかり声を張らなければ届きません。

【さぁ試験開始！】
　・着席したら、試験官から氏名や生年月日の確認等が行われます。それと簡単な会話もあります。ここは採点には関係ないと言われていますので、リラックスして(^^♪
　・通訳問題は最近は長めの物が多いです。（昨年は160文字前後）メモ取りをしっかりと。
　・通訳は1分以内に終わらせなければなりません。160文字程度の日本語の場合、1分ギリギリまでかかる場合もあります。日本語の読み上げが終わったら、通訳は即座に始めましょう。
　・プレゼン問題です。3枚のカードを渡されてから30秒時間が与えられます。その30秒はきっちり最後まで有効利用しましょう。
　　話すカードの決定は10秒以内で行い、残りの20秒を使ってプレゼンの構成を考えます。その際、通訳の時に使用したメモを使っても構いません。
　・2分間しっかりお話しします。
　　◆時間が余ったら・・・ご自身の経験等を交えて話を続けます。構成を考える際、時間が余った時用のトピックもメモをしておけると良いですね。
　　◆時間が足りなかったら・・・「時間です」と合図があったら、話しを素早く切り上げます。でも必ず最後に「Thank you for listening.(*^-^*)ニコリ」を忘れずに。
　・残り時間（大体5～6分）で質疑応答です。ガイドらしく、前向きに誠意をもって答えましょう。

【試験終了】
　・試験が終了したら、係員の指示のもと待合室に案内されます。そこで、あなたのグループの全ての受験生が終了するまで待ちます。
　・全員が終了した所で解散です。

【最近よくあるご質問】
　2次試験を間近に控えた受験生から、色々な質問を受けるようになりました。

　・どうしても時間がありません！その中でも受かる対策方法は？？
　・講座に来ない日に、自宅で出来る対策は何がありますか？
　・実際の試験中、時計を見ても良いのですか？
　・タイマーを持って行っても良いのですか？
　・試験中、ペンのインクが無くなったらどうしたら良いですか？
　・服装はどんなものが適切ですか？　
　・どうしても答えられない質問をされたら、どう切り抜ければ良いの？　などなど・・・

　詳しくお知りになりたい方は、是非True Japan Schoolの2次試験必勝セミナーにお越し下さいね☆
　【日　程】11月18日（土）9時30分～11時30分
　　　　　　11月22日（水）12時30分～14時30分
　【参加費】TJS受講生：無料／初めての方：1,000円
　【お申込】必要事項を明記の上、本メールにご返信下さい。
　（必要事項）氏名・お電話番号・ご希望日程・TJS受講の有無

　たくさんの方のご参加をお待ちしています！

―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊
------▼ 通訳技術講習会・短期コースの追加購入について
　
　通訳技術講習会・短期コースですが、追加のお申込みを承ります。
1コース（2日間）購入したけれど、もっと受講したい！という方は追加でどうぞお買い求め下さい。
水曜日と金曜日と土曜日はそれぞれ先生が異なりますので、色々な先生の指導を受けるのも楽しいですよ☆

◆通訳技術講習会・短期コースのお申込みはこちらから→ https://www.truejapanschool.jp/licensed-guide/2nd-round/interpreter-exam/

―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊
------▼ 通訳技術講習会・短期コースの「再受講」について

　通訳技術講習会・短期コースですが「再受講」という枠がございます。
これは、昨年True Japan Schoolの通訳技術講習会をお申込みの方が今年再度、通訳技術講習会を受講する際のカートでございます。
ですので、9月からの5回の講座を受講した方が、短期コースを追加で購入する場合は基本的には「新規受講」扱いになります。
ですので、現在数名の方で「再受講」枠でお申込みの方は、誠に恐れ入りますが追加の2,000円をお支払頂く必要がございます。
後ほど、担当者より個別にメールでご連絡させて頂きますのでご了承下さい。

　ホームページの記載が分かり難くて申し訳ありませんでした。
ご理解・ご協力の程、宜しくお願い致しますm(__)m

―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【配信停止はこちらから】
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行元：　　　　True Japan School
ウェブサイト:　 https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:　　　 info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011　東京都港区芝公園3-5-8　機械振興会館　本館B109
営業日：        火-土　8:00-17:00