■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～通訳案内士を憧れの職業へ～True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは！本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください！（本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。）

------【本日のご案内】
◆【受験生でも参加可能！】11/26（日）通訳ガイドのための救命入門コース
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　皆さん、こんにちは！

　当校母体でもあるNPO日本文化体験交流塾（IJCEE）では11月26日（日）に
『通訳ガイドのための救命入門コース』を実施いたします。

　通訳ガイド対象の研修ですが、資格取得を目指す受験生の方もご参加いただけます。
試験対策の息抜きに、資格取得後の即戦力を目指して参加してみませんか。
　
≪万が一ガイディング中にお客様が体調不調を訴えたらどうしますか？≫

　そんな時に、真っ先に対処を迫られるのは通訳ガイドです。もしも、
基礎的な医療通訳知識・必要な表現を知っていれば、そして適切な対処を
実践するスキルがあれば、お客様だけでなくエージェントにとっても安心です。

　そのような万が一に備える為に、本研修では、第一部として、芝消防署に
お伺いして、救命救急士から心肺蘇生やＡＥＤ、異物除去、止血法などを実習します。
個人では中々受講する機会のない「普通救命講習」を団体で受講します。

≪東京消防庁より『救命技能認定証』が発行されます。≫

　実習のあと、第二部では、医療通訳士の土屋雄三氏が救急医療知識・英語表現を
レクチャーします。より実践に即した本研修を通して、万が一の時にも落ち着いて
対応できる通訳ガイドを目指しましょう。

詳細・お申込は以下のURLから
https://www.ijcee.jp/%E9%96%A2%E6%9D%B1%E7%A0%94%E4%BF%AE/lec/aedseminar2023/

≪お申込要項≫
【日程】2023年11月26日(日) 9時～14時30分
【スケジュール】
第一部：9時～12時00分
・心肺蘇生やＡＥＤ、異物除去、止血法などを学ぶ実習コース
第二部：13時00分～14時30分
・救急医療通訳の基礎知識・英語表現についてのレクチャー。
【会場】
第一部：芝消防署
第二部：機械振興会館本館
【受講料】
会員：4,500円
TJスクール生／フレンドシップ団体：5,000円
一般：5,600円
【定員】38名
詳細・お申込は以下のURLから
https://www.ijcee.jp/%E9%96%A2%E6%9D%B1%E7%A0%94%E4%BF%AE/lec/aedseminar2023/

≪講師紹介≫
第一部：東京消防庁派遣の救命救急士
第二部：土屋雄三氏 
IJCEE事務局長、英語通訳案内士、医療通訳士。
医療通訳士の資格を活かした、外国人のお客様の体調不良、
突然のご病気などへの対応の指導を行います。

以上、皆さんのお申込みをお待ちしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪締切間近 2次対策グループ講座ターム2≫
１．通訳演習　https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%BC%94%E7%BF%92/
【通学コース】
日程：ターム2　10月22日～11月26日（毎週日曜）
時間：9:30～11:30（各回2時間）
受講方法：教室対面受講
受講料：30,000円（全6回）
【Zoomコース】
日程：金曜クラスターム2  10月20日～11月24日
　　　日曜クラスターム2　10月22日～11月26日
時間：金曜クラス15:00～17:00
　　　日曜クラス12:30～14:30
受講方法：Zoomライブ受講
受講料金：36,000円

２．シチュエーション質疑演習　https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%82%B7%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E8%B3%AA%E7%96%91%E6%BC%94%E7%BF%92/
【通学コース】
日程：ターム2　10月22日～11月26日（毎週日曜）
時間：12:30～14:30（各回2時間）
受講方法：教室対面受講
受講料：30,000円（全6回）
【Zoomコース】
日程：金曜クラスターム2  10月20日～11月24日
　　　日曜クラスターム2　10月22日～11月26日
時間：金曜クラス9:30～11:30
　　　日曜クラス9:30～11:30
受講方法：Zoomライブ受講
受講料金：36,000円

≪まだ間に合う！2次対策講座はこちら！≫
■完全再現　2次模擬試験
【日程】12月3日（日）
【時間】
午前（9:00～12:30）
午後（13:00～16:30）
【会場】
True Japan School東京校
東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館本館
※Zoomなどでのオンライン受験はございません。
【受験料】9,000円
詳細：お申込みはこちらから↓
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E5%86%8D%E7%8F%BE-2%E6%AC%A1%E6%A8%A1%E6%93%AC%E8%A9%A6%E9%A8%93/
各日午前・午後共に27名定員となります。お申込みはお早めに！

■プレゼン力養成基礎講座（動画視聴）
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%BC%E3%83%B3%E5%8A%9B%E9%A4%8A%E6%88%90%E5%9F%BA%E7%A4%8E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/

■模擬面接（教室受講／Zoom受講）
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E6%A8%A1%E6%93%AC%E9%9D%A2%E6%8E%A5%E6%BC%94%E7%BF%92/

■模擬面接（中国語・フランス語）個別指導
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E6%A8%A1%E6%93%AC%E9%9D%A2%E6%8E%A5%E6%BC%94%E7%BF%92-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E-%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E/

≪自宅で通訳演習できるテキストはこちら！≫
■True Japan Keywords 600 日英対訳集（全3集）
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/
TJS売り上げNO.1！　2020、2021年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました！
■通訳問題200問　好評につき増刷販売中、付属DVDで本試験さながらの演習が自宅で行えます！
　価格：5,500円（税込み）
　詳細・ご購入はこちらから→https://bit.ly/3Geg8az
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元：　　　　True Japan School
ウェブサイト:　 https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:　　　 info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011　東京都港区芝公園3-5-8　機械振興会館　本館B109
営業日：        毎週火曜日から土曜日まで 8:00～17:00　*日・月はお休みとなります。