■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～通訳案内士を憧れの職業へ～True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは！本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください！（本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。）

------【本日のご案内】
◆【2次試験攻略法　その7】シチュエーション質疑対策　3
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さん、こんにちは。

前回から引き続き、シチュエーション質疑対策についてお届けします。


「シチュエーション質疑には正解がない。」これはTJS講師も良く言っています。
受験生も面接官もそれぞれ個性がありますから、一つのシチュエーションに対して
色々な対応、反応があり得ます。

そうは言っても、ヒントが知りたいという方に、2次を合格された方は
どんなやりとりをしたのか、アンケートからご紹介したいと思います。

（実際は受験外国語でのやりとりですが、日本語でご紹介します）

[シチュエーション]

午後にかけて新幹線で移動する予定。駅弁に興味があるが、冷たいお弁当ではなく温かいお弁当が食べたい。


[質疑実例１]


受験生：「日本文化にとっても興味があると伺って嬉しいです。お弁当、しばらくすると冷くなってしまいますが、ご心配いりませんよ。中には、温かくなる仕掛け付きのタイプもあります」

面接官：「中身はどんな？」

受験生：「お肉を焼いた物です」

面接官：「シーフードはあるかな？」

受験生：「ありますよ。どんぶりもので、煮たものがのっています。生ではありません」

面接官：「どんぶりものって、どんなもの？」

受験生：「それは、ごはんがライスボールに盛られているものです」
　　　　「ちょっとおたずねしてもよろしいですか。食物アレルギーは、なにかございますか」

面接官：「うーん、私の場合、唯一アレルギーと言えば、仕事アレルギーだから」

私：大笑い。
　　　　「それならば、どれでもお好きなものをお選びいただけます。良かったです」

面接官：「日本の駅弁は、ローカル色が豊かって聞いたけど、あなたが好きなお弁当は、どこのお弁当？」

受験生：「よく日本のことをご存知ですね。とても感銘をうけましたよ」

面接官：（おちゃめなポーズをとってくださいました）

受験生：「そうですね、だるま弁当が気にいっています」

面接官：「だるまって？」

受験生：「だるまという、縁起のいいお人形の形の容器に入っているお弁当です。高崎という、東京から新幹線で1時間くらいの街の名物です」

面接官：「縁起がいいってなに？」

受験生：「それは、ハッピーなことです」

面接官：「日本では愛妻弁当があるって聞いたけど、それを買いたいのですが、どこで買えますか」

受験生：「とても残念なのですが、愛妻弁当は、スイートホームにしかないのです。私は毎日それを夫に作っています」

面接官：「来年、それを私にも作ってもらえませんか」

受験生：「もちろんです。喜んで！約束しますよ」


[質疑実例２]


面接官：「駅弁買いたいけど、妻が冷たいのは嫌だと言っている。温かいものは食べられないか？」

受験生：「駅弁に興味をもってくれてありがとうございます。ぜひ楽しんでほしいです。今、東京駅にいますね（勝手に設定）。東京駅には、全国の駅弁を買えるお店があります。そこで、牛タン弁当を買うのはどうですか？おもしろいことに、それは糸を引くだけで温かくなるお弁当です。」

面接官：「そうなの？！それはすごい」

受験生：「はい、化学反応が起こって温かくなります。」

面接官：「お箸が使えるか不安です。」

受験生：「ご心配なく！私がいます。お箸の使い方をお伝えします。また、使いづらいときのために、フォークとナイフをもらってきます。」

面接官：「スプーンは？」

受験生：「あ、そうですね。スプーンももらいます。」

面接官：「牛タン弁当について教えてください。」

受験生：「牛タン弁当は白いごはんとグリルされた牛タンからなります。宮城県仙台市の郷土料理です。」

面接官：「舌なの？それは妻には言えないな。」


同じシチュエーションで、同じように案内しても、面接官は違う対応をしているのがわかります。

共通しているのは、面接官（旅行客）の要望を汲みとって適切なご案内ができていること、
コミュニケーションが良好に取れていることです。

受験生は、実際に海外からの旅行客が体験しがちなこと、よくあるリクエストを
押さえておく必要があります。

TJSのシチュエーション質疑演習や模擬面接では、トップガイドが対応のコツを伝授します。


◇シチュエーション質疑演習◇

講座の詳細・お申込みは：
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%82%B7%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E8%B3%AA%E7%96%91%E6%BC%94%E7%BF%92/

◆お得なパック申込:
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF%E7%94%B3%E3%81%97%E8%BE%BC%E3%81%BF/

【通学コース】
日程：ターム2　10月22日～11月26日（毎週日曜）
時間：12:30～14:30（各回2時間）
受講方法：教室対面受講
受講料：30,000円（全6回）

【Zoomコース】
日程：金曜クラスターム2  10月20日～11月24日
　　　日曜クラスターム2　10月22日～11月26日
時間：金曜クラス9:30～11:30、12:30～14:30
　　　日曜クラス9:30～11:30
受講方法：Zoomライブ受講
受講料金：36,000円

◇模擬面接◇
現在はパックでのお申し込みを受け付け中です。（10月スタートパック、模擬面接パック）
近日中に個別申込を開始いたします。

10月スタートパック：
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF%E7%94%B3%E3%81%97%E8%BE%BC%E3%81%BF/10%E6%9C%88%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF/

模擬面接パック：
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF%E7%94%B3%E3%81%97%E8%BE%BC%E3%81%BF/%E6%A8%A1%E6%93%AC%E9%9D%A2%E6%8E%A5%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF/


次回の攻略法シリーズもお楽しみに！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次対策講座　受付中>
10月スタートの〈ターム2〉の受付を開始しました（通訳演習・シチュエーション質疑演習）

◆通訳演習　https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%BC%94%E7%BF%92/

◆シチュエーション質疑演習　https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%82%B7%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E8%B3%AA%E7%96%91%E6%BC%94%E7%BF%92/

◆10月スタートパック　※お得です※　https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF%E7%94%B3%E3%81%97%E8%BE%BC%E3%81%BF/10%E6%9C%88%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF/

◆プレゼン力養成基礎講座　9月9日開講　※オンライン（動画視聴）受講可
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%BC%E3%83%B3%E5%8A%9B%E9%A4%8A%E6%88%90%E5%9F%BA%E7%A4%8E%E8%AC%9B%E5%BA%A7/

◆お得なパック申込
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/2023%E5%B9%B4-%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF%E7%94%B3%E3%81%97%E8%BE%BC%E3%81%BF/

◆2次試験参考書籍　通訳問題200問　キーワード600　など
https://www.truejapan-school.jp/books/


講座内容、日程を記載したパンフレット（PDF）を下記リンクよりダウンロード頂けます。（リンク期限10月1日まで）
https://dtbn.jp/9cY36FwR

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元：　　　　True Japan School
ウェブサイト:　 https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:　　　 info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011　東京都港区芝公園3-5-8　機械振興会館　本館B109
営業日：        毎週火曜日から土曜日まで 8:00～17:00　*日・月はお休みとなります。