TJSスクール生の皆様へ
True Japan School母体のNPO日本文化体験交流塾では7月22日（土）～24日（月）にかけて、
中部バス研修（名古屋発～高山～白川郷～金沢）を実施いたします。
試験対策でお忙しいかとは存じますが、学習した内容を実際にその目で見て体感する絶好の
機会となります。ご興味のある方は是非、以下もご覧ください。
xxxIJCEE米原理事長からのメッセージxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2023年、インバウンド復活を受け、日本各地の観光地には
世界中からの旅行者が殺到し始めています。中でも欧米系外国人は、
ツアー期間が、８日から１４日程度と長いのが一般的です。
多くの場合、東京をスタートして、富士山(箱根や河口湖)、高山、
白川郷、金沢、京都、大阪が基本コースとなっています。これに、
オプションとして、奈良、高野山、広島などが付くことがあります。
いずれにしても、高山、白川郷、金沢は、必須のコースと言える
でしょう。IJCEEにおいても、このコースを新人研修の中部バス研修
として、実施してきました。
しかし、実態は、新人というより、一定の経験を積んで、次のステップを
目指す方も多く参加する研修でした。
来年は、ますますインバウンドが復活し、新人の方でもスルーガイドの
チャンスが到来します。年に１度の企画です。是非、参加してほしいと思います。
理事長 米原亮三
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
≪コース概要≫
名古屋～高山～白川郷～金沢までをバスで繋ぎます。
高山の７月の平均気温は、最高気温29.5度。最低気温は、19.4度です。また、
白川村の７月の平均最高気温は、30.1度。最低気温は、17.8度です。最高気温が
東京より低いのは、もちろんですが、朝夕に風が吹くとかなり涼しく感じます。
早朝の宮川の朝市は、川沿いに風が走り、快適な散歩・買い物ができます。
また、日が少し落ちたころに訪問する、7つの酒蔵見学・利き酒は、今回の特別企画です。
金沢は、高山、白川郷より、暑くなりますが、武家屋敷、２１世紀美術館、鈴木大拙館と
施設見学を随所に配置しました。個人では、なかなか下見もしにくい地域を、ベテラン講師の
レクチャーで訪問します。
【Day1】7月22日（土）
江戸時代の城下町や商家町が広がる高山のまちをじっくり巡ります。
10時00分 名古屋駅集合
高山（屋台会館→桜山日光館→高山陣屋→三町→酒蔵）
高山泊
【Day2】7月23日（日）
高山で宮川朝市を楽しんだ後、世界遺産白川郷・金沢を巡ります。
高山（宮川朝市）
白川郷（城山展望台→和田家・神田家）
金沢（近江町市場→東茶屋街→鈴木大拙館→21世紀美術館）
金沢泊
【Day3】7月24日（月）
コンパクトにまとめられている金沢の数多くの施設を徒歩で巡ります。
金沢（武家屋敷跡→尾山神社→玉泉院丸庭園→金沢城→兼六園→成巽閣→伝統産業工芸館）
16時45分金沢城公園周辺で解散
コース詳細・お申込みは下記URLより
https://www.ijcee.jp/bus/chubu-2023/
≪お申込み要項≫
【日程】
7月22日（土）～24日（月）
【受講料】
IJCEE会員：39,000円
フレンドシップ団体：43,000円
TJスクール生：43,000円
一般：48,000円
【料金に含まれるもの】
講師料、研修資料、バス、入館・拝観料
【料金に含まれないもの】
朝・昼・夕食費、宿泊費、その他現地で発生する費用
【宿泊場所】
1泊目：ホテル・アルファ－ワン高山
※ホテル・アルファ－ワン高山バイパスではございませんのでご注意ください。
2泊目：金沢東急ホテル
※上記宿泊は各自にてご手配ください。（受講料に宿泊費は含まれません。）
上記ホテルで手配できない場合は近隣のホテルでも結構です。
お申込みは下記URLより
https://www.ijcee.jp/bus/chubu-2023/
≪講師≫
【神野清司】
定年退職して本格的に通訳案内士として始動後、FIT、ロングツアー、クルーズ、
インセンティブツアー、ＳＩＴ（鉄道・教会巡り）、ＦＡＭトリップ等、ガイド
としての経験を積みましたが、旅行会社様等の依頼に沿った形で旅程管理をこなす
ことに重きを置いたジェネラルなガイドとしてだけでは満足出来ない自分に気付きました。
特にハイエンドのお客様をお連れする中で、彼らのガイドに望むものは、時に日本人に
とっては回答に窮する質問(例 広島/長崎の原爆投下、福島震災、芸者)であったとしても、
それは決して意地悪な質問ではなく、常に初めて見る一つ一つの異文化事象に対するガイド
の美的感覚や率直な価値観等を尋ねるものであるということを気づかされました。
旅の三要素（顎足枕）について、専門性（得意分野）を超える部分についても、自分に
できるその土地の最良のお勧めの情報（引き出し）を常に用意して現場に臨んで参りましたが、
訪問先で出会う活躍中の諸先輩ガイドの、日本人としても聞き惚れるガイディングやしぐさに
多くの感化を受け、より高みを目指すことを決意するに至りました。
全国英語通訳案内士と飛彈地域・地域通訳案内士の両方の資格を活かして、「北陸・飛騨・信州
三つ星街道」に跨る広域観光周遊ルートの隅々や周辺までご案内しています。
【矢口克己】
全国通訳案内士（英語）、NPO日本文化体験交流塾会員、TJT主任研究員
東京工業大学卒業後、大手電機メーカーにてコンピューター関連製品の開発から海外営業まで
幅広く担当。２００２年、サッカーワールドカップ日韓共催大会ではITサポートチームリーダー。
２０１９年、ラグビーワールドカップ日本大会ではオーストラリアサポーター団体の観戦ツアー
マネージャー。
スルーツアーを中心に精力的にガイド活動を展開中。（年間１２０日超）
また、技術のわかる理系の通訳ガイドとして、観光庁「地域の観光人材のインバウンド対応
能力の強化に向けた研修コンテンツ」のテキスト作成にも携わった。
金沢研修は、２０１7年頃以降、毎年講師を担当。
お申込みは下記URLより
https://www.ijcee.jp/bus/chubu-2023/
以上、年に1回の貴重な機会、是非、ご参加ください。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
～ 関西ウォーキング研修 ～
◆平等院・萬福寺・醍醐寺コース 講師：上原真知子 7/8
https://www.ijcee.jp/kansai-guide/kansai-walking-2023/byodoin-manpukuji-daigoji/
◆平安神宮・南禅寺・銀閣寺コース 講師：小島宏毅 7/9
https://www.ijcee.jp/kansai-guide/kansai-walking-2023/heian-ginkaku-tetsugaku-nanzenji/
◆大阪城・道頓堀・新世界コース 講師：片山啓二 7/15
https://www.ijcee.jp/kansai-guide/kansai-walking-2023/oosakajo-shinsekai-dotonbori/
～ 関東ガイド研修 ～
◆皇居東御苑と日本橋研修 7/13(木)・ 7/15(土)・ 7/19(水)
https://www.ijcee.jp/%E9%96%A2%E6%9D%B1%E7%A0%94%E4%BF%AE/yamaguchi/koukyo-nihonbashi/
◆鎌倉大仏と鎌倉金沢街道コース 講師：渡辺哲二 7/17
https://www.ijcee.jp/%E9%96%A2%E6%9D%B1%E7%A0%94%E4%BF%AE/kamakura/daibutsu-kanagawa/
～ IJCEEアカデミー ～
◆波多野純先生による日本建築史講座（全10回） 見逃し配信動画 再公開！ （2023年7月より）
https://www.ijcee.jp/tokyo-guide/architecture/
◆「禅と日本文化」講読会（第8回～第13回） 2023年7月末まで見逃し配信中！
https://www.ijcee.jp/culture/mizuno-zen-japanese-culture2022/mizuno2022vol-3/
◆禅寺めぐりや茶道に欠かせない禅語を学ぶ～全5回シリーズ～ 見逃し配信中！
https://www.ijcee.jp/culture/learning-zen-words/
～ 日本文化研修 着物・寿司・折り紙・書道・日本茶 ～
True Japan Tour 浴衣体験講師を目指す方に！
◆浴衣おさらい会 着付け・着せ付け 7/7（金）
https://www.ijcee.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%8C%96/kimono/yukata-osarai/
◆寿司講師養成講習
初級 2回完結 第1回 7/8（土）、第2回 12（水）
https://www.ijcee.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%8C%96/food/sushif-kikuchi-2/
中級 2回完結 第1回 7/27（木）または29（土） 第2回 8/3（木）または19（土）
https://www.ijcee.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%8C%96/food/sushis-kikuchi-2/
上級 1回完結 8/31（木）
https://www.ijcee.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%8C%96/food/sushis-kikuchi-2/
マイスター 1回完結 9/2（金）
https://www.ijcee.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%8C%96/food/sushim-kikuchi-2/
◆和太鼓体験ガイド養成講座 7/29（土）、8/26（土）
https://www.ijcee.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%8C%96/music/wadaiko/
◆日本茶基礎講座 動画配信中
https://www.ijcee.jp/culture/jtea/jtea-basic/
◆国際茶道塾2023年第2期 5月～10月
https://www.ijcee.jp/culture/kokusaisadogaiyou/
～ 資格講座・免許更新～
◆旅程管理研修
https://www.truejapan-school.jp/ryotei/
e-ラーニングで、忙しい人や遠隔の人でも手軽に受講が出来る。
◆通訳案内研修（登録研修機関研修）
https://www.ijcee.jp/tourokukikan/
通訳案内士必須。5年に一度の更新研修をオンラインで。
☆★────────────────────────────
担当 NPO日本文化体験交流塾 通訳案内士育成室
IJCEE－Institute for Japanese Culture Experience & Education
〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
Mail: info@ijcee.com Tel: 03-6432-0192 Fax: 03-6432-0042
|