■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～通訳案内士を憧れの職業へ～True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
##__[お名前]__##様
こんにちは！本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください！（本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。）
------【本日のご案内】
◆【一期一会の心でもてなしたい！】2021年度 合格体験記その16-2！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さん、こんにちは！
今日も前回に引き続き、2021年度試験に合格された方々の声をご紹介してまいります！今回はMKさんの体験記その２です。効率の良い学習方法を実践されたMKさんの体験記を是非、ご覧ください。
xxx【合格体験記＃１６ー２ MKさん】☆努力は報われる、継続は力なり！xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
◆受験外国語：英語 ◆免除科目：英語 通訳案内の実務 日本史 一般常識 ◆学習年数：1次試験2年 1年ブランク後3年
≪2次試験対策において効果的だった学習方法≫
＊通訳問題
・3月からの通訳basic演習講座をzoom受講し、復習。
・「通訳問題200問」のDVDをスマホに1問録音する毎に1分20ないし30秒の訳出時間を設けて5問づつ録音し、1日10問訳出。 うち5問は前日の復習。5問訳出後、1問目に戻り、スムーズに訳せなかった問題を再度訳出する方法をしていたが、秋以降にあった合格体験ビデオで聞いた1問につき3回連続して訳出する方法に改めたところ、文法表現などの定着が格段に良くなった。
プレゼン作成に時間を要するようになったため進められたのは200問集の前半までだったが、模擬面接では、複数の先生から通訳は問題ない、得点源との講評をいただける程度まで伸ばすことができた。
・頻出の同類語や同義語の日本語は短い英語表現を1つ決め、訳出時間を短縮。
・良く出てくる文法表現を暗記。
・他の受講生へのものを含め模擬面接の通訳問題を復習。
面接試験当日は、作成していたプレゼンで使った単語も用いることができ、大過なく訳すことができた。
＊シチュエーション質疑応答問題
・夏季同対策講座を受講後、復習時に対応例を英文記載して暗記。
・復習時に他の対応例も検討。
・大別したシチュエーション毎に開口一番に言う共感の表現を講座テキストの中から言い易いものを暗記し、模擬面接で練習。
・模擬面接後、他の対応も検討。体験や具体的観光地、システムあるいは仕組み等は、検索し情報収集。
模擬面接では1次試験対策で得た知識を用いたところ、シチュエーション問題は得意分野にできるとの講評をいただき、苦手意識を取り除くことができた。
面接試験当日は、戸惑うことなく共感の言葉から始めることができ、シチュエーション講座で学んだ他の表現も用いることができた。
≪1次・2次をとおして対策で特に困難だった点と、その解決策・克服法≫
特に困難だった点は、専攻も仕事も語学とは関係なく、日常的に英語を使う機会もないこと。その解決方法として、前2年は3回づつだった模擬面接を今年度は8回受けたことで、面接当日は昨年度ほど緊張せずにスムーズに終えることができた。
当初は1次試験合格を最終目標としており、2年目で1次合格（1年目地理、2年目英語合格）後、事務局の方に2次試験受験を勧められ2次対策を始めるまで1年のブランクがありましたが、各2次対策講座を3年間受講し、2次試験を3年続けて受験して、最終合格することができました。
それなりの努力は報われる、継続は力なりとも思いますが、何よりもTJSの各講座とその相乗効果（プレゼンの質問ではシチュエーション講座での表現、通訳問題ではプレゼンでの単語、シチュエーション問題では英語以外の科目も含めた1次対策講座での知識、説明方法等）のみならず、模擬面接では、毎回、思ってもいなかった面を良い点として取り上げてくださり、当日は親身になって励ましてくださる先生方のご指導や事務局の方々のお力添えがなければ最終合格はなく、心からお礼申し上げます。
≪True Japan Schoolの講座・教材で役に立ったものとその理由≫
夏季シチュエーション対策講座、ネイティブスピーカーによるプレゼン問題実践、模擬面接。
通訳問題200問集、600key word集、夏季シチュエーション対策講座のテキスト。
≪全国通訳案内士としての今後の展望/意気込み≫
今後は、一期一会の心でもてなし、日本人が古く受け継ぐ精神を含めた日本の良さを持ち帰り、世界へ広めてもらえる通訳案内士になりたいと思います。
xxxここまでxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
以上、いかがでしたか。次回メールニュースもお楽しみに！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪2022年度 1次試験対策の最初の一歩はこちら≫
■1次対策 必勝セミナー 4月9日（土）、4月22日（金）開催、受講料無料！
（※資料代金として2,000円頂戴しております。）
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
東京校での教室参加、またはZoomによるリモート参加よりお選びいただけます。
≪2022年度全国通訳案内士試験 TJS1次筆記試験対策講座≫
オンライン受講で今からでも間に合います。初回授業は無料体験あり！
■英語Basic 1月22日（土）9時30分開講！
日程：1月22日～3月12日（全8回）
時間：9時30分～11時30分（各回2時間）
担当：井関亜紀氏
受講料：基本コース28,000円、座席チケット4,000円／印刷版講義資料郵送4,000円
詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/32gD8WY
■歴史Basic 1月22日（土）12時30分開講！
日程：1月22日～6月18日（全12回）
時間：12時30分～14時30分、15時00分～17時00分（1日2コマ×各回2時間）
担当：矢崎聖氏
受講料：基本コース42,000円、座席チケット6,000円／印刷版講義資料郵送6,000円
詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/3ISFtYO
■地理Basic 1月29日（土）12時30分開講！
日程：1月29日～4月16日（全12回）
時間：12時30分～14時30分、15時00分～17時00分（1日2コマ×各回2時間）
担当：河島泰斗氏
受講料：基本コース42,000円、座席チケット6,000円／印刷版講義資料郵送6,000円
詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/3mgGfFh
≪上記3講座の初回授業を無料で体験したい方はこちらから！≫→https://bit.ly/3GT5Agp
遠方にお住いの方もオンライン動画視聴で初回授業を体験いただけます。上記URLよりお申込みください。
≪旅程管理主任者研修(講義）がオンラインで受講可能に！≫
■旅程管理＜e-ラーニング座学＞お申込み受付中
https://www.truejapan-school.jp/ryotei/
16時間の授業を自分のペースでいつでも、どこでも受講いただけます。
≪2021年度講座（オンライン動画視聴）を6割引きで販売開始！≫
■2021年度版オンライン動画視聴
https://bit.ly/3q0qCmo
※2022年度試験用にアップデートされた講座ではなく昨年度試験対策の講座となります。全5教科販売中！
≪自宅で通訳演習できるテキストはこちら！≫
■True Japan Keywords 600 日英対訳集（全3集）
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/
TJS売り上げNO.1！ 2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました！
■通訳問題200問 好評につき増刷販売中、付属DVDで本試験さながらの演習が自宅で行えます！
価格：5,500円（税込み）
詳細・ご購入はこちらから→https://bit.ly/3Geg8az
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元： True Japan School
ウェブサイト: https://www.truejapanschool.jp/
アドレス: info@tjschool.jp
電話番号: 03-6432-0193
住所 〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日： 毎週火曜日から土曜日まで 8:00～17:00 *日・月はお休みとなります。
|