■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～通訳案内士を憧れの職業へ～True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは！本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください！（本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。）

------【本日のご案内】
◆【通訳問題では苦手なジャンルが出た】2021年2次口述試験受験者の声（３２）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　皆さん、こんにちは！

　昨年は2次試験を受験されたみなさんにご協力頂いたアンケートを元に、2021度の口述試験情報を共有して参りました。本年受験予定の方にも参考になるよう、貴重な「声」を2022年も引続きお届けいたします。
　
　アンケートにご協力いただいた皆さまには心より感謝申し上げます。いよいよ明日は合格発表ですね。このアンケートにご協力頂いた方、他TJS受講生が一人でも多く合格することをスクール講師・事務局スタッフ一同、心より祈念しております。

xxx第32弾xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
【受験外国語】英語
【受験会場】東京外国語大学府中キャンパス
【試験時間帯】10：00～11：00

【受け付けの様子はどうでしたか？】
　受付開始時間より25分程前に着きましたが、所謂大学の待合室があり、皆さん自由に座っておられました。トイレは会場内になるのですが、紐で仕切った会場内をのぞくとすぐにお手洗を使わせてもらえました。受付開始時間が始まると、外に出て、受付の為に並びました。中に入ると、割り振られた番号の受付に行き、印刷した受験票と免許証を出し、11-4という名札をもらい、首からしい下げました。因みに受付後は、スマホの電源は切ります。
【待機室の様子はどうでしたか？】
　1～4で一括りで行動、誘導された感じです。大待機室から小待機室に移り、トピックが２種類２グループあったようで、受験時間の5分前位まで、待機室で控え、その間、参考書等自由に見れます。５分前位に面接室の前の椅子で一人待ち。前の受験生の大声が聞こえましたが、内容は分かりませんでした。
【直前までどのように待機しましたか？】
　プレゼンを大量に作りすぎ、捨てるものは捨て、先生方にアドバイスいただいたもの、自分の勘で出そうなものを、ひたすらチェックしました。一番やりたくないパターンだと分かりながら、やらざるを得ませんでした。しかし、見事にかすりもしませんでした。ですが、ギリギリまでやり続けた事はマイナスになりませんでした。
【飲食・私語・携帯使用の可否やその他の制限事項はありましたか？】
　受付以降、食べ物は禁止。飲み物は9:30までと言われました。
【面接会場の様子はどうでしたか？】
　私は、日本人の女性の先生が、会場内に入れてくれましたが、please, come inと外国人が出迎えている声が聞こえました。面接官はお二人とも、全く意地悪でなく、最後も微笑んでいただきました。うまくいった訳でなく、そういう演出だったのだと思います。

【プレゼン問題で選んだテーマ】
　七福神
【プレゼン問題で選ばなかったテーマ１】
　わらび餅
【プレゼン問題で選ばなかったテーマ２】
　里山
【プレゼンに関する質問は何問尋ねられましたか？】
　3問
【質問内容・回答内容】
　七福神から、正月の飾り付けにもっていくと、１．他に家に何を飾るのかと聞かれ、鏡もち等を飾ると説明。
２．プレゼンでの曖昧な説明に対し、門松についてもう少し知りたいと聞かれ、松竹梅でできている等、門松の説明。
３．正月の飾り物には何がお薦めかと聞かれ、バラエティに富む注連縄と答えました。

【通訳問題内容】
　まんがかやアニメのキャラクター人形等が人気だか、子供向けだけでなく、大人向けも商品化され、大きく展開している。
【日本語が読み上げられるスピードの印象はいかがでしたか？】
　はやい
【通訳問題の分量】
　アニメ等の単語の羅列と、主語と述語が何か、よく分からない不思議な日本語に思えました。メモはA4縦3枚折りの2行使用。最後は訳出しの為、メモはとれませんでした。
【その他、通訳問題で気づいたことがございましたら、教えてください。】
　アニメ、マンガ等、最高に苦手な内容。簡単な単語の羅列の為、より分かりにくい日本語にしたのだと思いますが、幅広く学ばなければならないと思います。

【シチュエーション質疑が始まる際、どういった説明が試験官からされましたか？】
　メモは問題用紙にもメモにも書いてよい。
【シチュエーションが伝えられてから準備時間は何秒ありましたか？】
　３０秒
【（紙で渡された場合）シチュエーション及び補足情報の分量】
　一行。
【与えられたシチュエーションを可能な限り詳しく教えてください。】
　帰国の前日に、孫からアニメグッズが欲しいと言われたが、明日帰国するから、買いに行く時間がない。
【シチュエーションについて補足情報があった場合は、併せてこちらにご記入ください。】
　シンガポールからの来日。

xxxここまでxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

　以上、次回の受験者の声もお楽しみに！

≪2月5日（土）実施、2022年試験にチャレンジする方は最初の一歩を共にTtue Japan Schoolで！≫
　本年1次筆記試験の受験を検討している方、夏の本番までに効率良く、効果的に学習したくありませんか？
　是非、True Japan Schoolの必勝セミナーにご参加ください！十余年に及ぶ過去問のデータ分析から2022年度の出題傾向を予測、
学習方法も含めてお話いたします。Q&Aも含めて3時間に及ぶ充実したセミナー内容は受験生の皆様の学習効率UPに必ず役立つはずです。　
　資料代金として2千円を頂戴いたしますが、貴重な資料を豊富にご覧いただけます。いよいよ2日後に実施いたしますので是非、ご参加をご検討ください。

■1次対策 必勝セミナー　2月5日（土）・18日（金）開催、受講料無料！（※資料代金として2,000円頂戴しております。）
東京校での教室参加、またはZoomによるリモート参加よりお選びいただけます。
セミナー詳細・お申込みはこちらから→https://www.truejapan-school.jp/seminar/
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【いよいよ明日から、初回授業は無料！】体験（通学／オンライン）受講いただけます！】
≪2022年度全国通訳案内士試験 TJS1次筆記試験対策講座≫

■英語Basic　1月22日（土）9時30分開講！
　日程：1月22日～3月12日（全8回）
　時間：9時30分～11時30分（各回2時間）
　担当：井関亜紀氏
　受講料：基本コース28,000円、座席チケット4,000円／印刷版講義資料郵送4,000円
　詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/32gD8WY

■歴史Basic　1月22日（土）12時30分開講！
　日程：1月22日～6月18日（全12回）
　時間：12時30分～14時30分、15時00分～17時00分（1日2コマ×各回2時間）
　担当：矢崎聖氏
　受講料：基本コース42,000円、座席チケット6,000円／印刷版講義資料郵送6,000円
　詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/3ISFtYO

■地理Basic　1月29日（土）12時30分開講！
　日程：1月29日～4月16日（全12回）
　時間：12時30分～14時30分、15時00分～17時00分（1日2コマ×各回2時間）
　担当：河島泰斗氏
　受講料：基本コース42,000円、座席チケット6,000円／印刷版講義資料郵送6,000円
　詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/3mgGfFh

≪上記3講座の初回授業を無料で体験したい方はこちらから！≫→https://bit.ly/3GT5Agp
　遠方にお住いの方もオンライン動画視聴で初回授業を体験いただけます。上記URLよりお申込みください。

【旅程管理主任者研修(講義）がオンラインで受講可能に！】
■旅程管理＜e-ラーニング座学＞お申込み受付中
https://www.truejapan-school.jp/ryotei/
16時間の授業を自分のペースでいつでも、どこでも受講いただけます。

【2021年度講座（オンライン動画視聴）を6割引きで販売開始！】
■2021年度版オンライン動画視聴
https://bit.ly/3q0qCmo
※2022年度試験用にアップデートされた講座ではなく昨年度試験対策の講座となります。全5教科販売中！

【自宅で通訳演習できるテキストはこちら！】
■True Japan Keywords 600 日英対訳集（全3集）
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/
TJS売り上げNO.1！　2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました！

■通訳200問　好評につき増刷販売中
https://bit.ly/3Geg8az
付属DVDで本試験さながらの演習が自宅で行えます！

メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505

次回メールニュースもお楽しみに！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元：　　　　True Japan School
ウェブサイト:　 https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:　　　 info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011　東京都港区芝公園3-5-8　機械振興会館　本館B109
営業日：        毎週火曜日から土曜日まで 8:00～17:00　*日・月はお休みとなります。