■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～通訳案内士を憧れの職業へ～True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは！本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください！（本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。）

------【本日のご案内】
◆【受付は少し混乱していた】2021年2次口述試験受験者の声（２３）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　皆さん、こんにちは！

　昨年は2次試験を受験されたみなさんにご協力頂いたアンケートを元に、2021度の口述試験情報を共有して参りました。本年受験予定の方にも参考になるよう、貴重な「声」を2022年も引続きお届けいたします。
　
　アンケートにご協力いただいた皆さまには心より感謝申し上げます。

xxx第23弾xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
【受験外国語】英語
【受験会場】東京外国語大学府中キャンパス
【試験時間帯】10：00～11：00

【受け付けの様子はどうでしたか？】
　ちょっと混乱していました。
【待機室の様子はどうでしたか？】
　最初の大部屋と移動したあとの中規模の控室がありました。静かでした。
【直前までどのように待機しましたか？】
　集合の1時間前に会場周辺に行って、英語のニュースを聴いたり、英語で周辺の状況を実況するなど、英語脳に切り替えていました。
【飲食・私語・携帯使用の可否やその他の制限事項はありましたか？】
　控室は飲み物はOK、食べ物はNG。携帯電話の使用はNGでした。
【面接会場の様子はどうでしたか？】
　　大学の教室で外国人の面接官1名と日本人面接官1名。静かな雰囲気でした。

【【プレゼン問題で選んだテーマ】
　わらび餅
【プレゼン問題で選ばなかったテーマ１】
　七福神
【プレゼン問題で選ばなかったテーマ２】
　里山
【プレゼンに関する質問は何問尋ねられましたか？】
　1問
【質問内容・回答内容】
　Q.わらび餅は何かにまぶされていると言いましたが、それは何ですか？
　A.warabimochi is covered with the flour of soybeans.
【その他、プレゼンテーション問題で気づいたことがございましたら、教えてください。】
　わらび餅について良くわからなかったので、tea ceremonyなどについて説明したが、最後の質問でわらび餅とはどういうものかという根本的な質問に戻った。

【通訳問題内容】
　アニメや、漫画、ゲームなどのキャラクターグッズは衣類やフィギュアなど子供だけではなく大人にも人気。いろいろなものに商品化されている。世代を超えて浸透している。
【日本語が読み上げられるスピードの印象はいかがでしたか？】
　ゆっくり
【通訳問題の分量】
　予想通り。
【通訳する時間はどのくらい与えられましたか。】
　充分。
【その他、通訳問題で気づいたことがございましたら、教えてください。】
　「商品化」という訳をcommercializeと訳したが、正しくはmerchandizeだと思う。

【シチュエーションが伝えられてから準備時間は何秒ありましたか？】
　たぶん30秒
【（紙で渡された場合）シチュエーション及び補足情報の分量】
　結構あった。
【与えられたシチュエーションを可能な限り詳しく教えてください。】
　シンガポールから来た60代の旅行者。翌日12時のフライトでお土産を買う時間がない。孫からキャラクターグッズのお土産を頼まれている、どうしたらよいだろう？
【シチュエーションについて補足情報があった場合は、併せてこちらにご記入くださ い。】
　なし
xxxここまでxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

　以上、次回の受験者の声もお楽しみに！

■メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【初回授業は無料体験（通学／オンライン）としてご参加いただけます！】
≪2022年度全国通訳案内士試験 TJS1次筆記試験対策講座≫

■英語Basic　1月22日（土）9時30分開講！
　日程：1月22日～3月12日（全8回）
　時間：9時30分～11時30分（各回2時間）
　担当：井関亜紀氏
　受講料：基本コース28,000円、座席チケット4,000円／印刷版講義資料郵送4,000円
　詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/32gD8WY

■歴史Basic　1月22日（土）12時30分開講！
　日程：1月22日～6月18日（全12回）
　時間：12時30分～14時30分、15時00分～17時00分（1日2コマ×各回2時間）
　担当：矢崎聖氏
　受講料：基本コース42,000円、座席チケット6,000円／印刷版講義資料郵送6,000円
　詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/3ISFtYO

■地理Basic　1月29日（土）12時30分開講！
　日程：1月29日～4月16日（全12回）
　時間：12時30分～14時30分、15時00分～17時00分（1日2コマ×各回2時間）
　担当：河島泰斗氏
　受講料：基本コース42,000円、座席チケット6,000円／印刷版講義資料郵送6,000円
　詳細・お申込みはこちら→https://bit.ly/3mgGfFh

≪上記3講座の初回授業を無料で体験したい方はこちらから！≫→https://bit.ly/3GT5Agp
　遠方にお住いの方もオンライン動画視聴で初回授業を体験いただけます。上記URLよりお申込みください。


【旅程管理主任者研修(講義）がオンラインで受講可能に！】
■旅程管理＜e-ラーニング座学＞お申込み受付中
https://www.truejapan-school.jp/ryotei/
16時間の授業を自分のペースでいつでも、どこでも受講いただけます。

【2022年度 1次試験対策の最初の一歩はこちら】
■1次対策 必勝セミナー　1月14日（金）開催、受講料無料！
（※資料代金として2,000円頂戴しております。）
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
東京校での教室参加、またはZoomによるリモート参加よりお選びいただけます。

【2021年度講座（オンライン動画視聴）を6割引きで販売開始！】
■2021年度版オンライン動画視聴
https://bit.ly/3q0qCmo
※2022年度試験用にアップデートされた講座ではなく昨年度試験対策の講座となります。全5教科販売中！

【自宅で通訳演習できるテキストはこちら！】
■True Japan Keywords 600 日英対訳集（全3集）
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/
TJS売り上げNO.1！　2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました！

■通訳200問　好評につき増刷販売中
https://bit.ly/3Geg8az
付属DVDで本試験さながらの演習が自宅で行えます！

メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505

次回メールニュースもお楽しみに！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元：　　　　True Japan School
ウェブサイト:　 https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:　　　 info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011　東京都港区芝公園3-5-8　機械振興会館　本館B109
営業日：        毎週火曜日から土曜日まで 8:00～17:00　*日・月はお休みとなります。