バックナンバー
【2020年度合格者】喜びの声その36!~True Japan School受験ニュース
配信日時:2021/06/16 09:00
■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~通訳案内士を憧れの職業へ~True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは!本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください!(本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。)

------【本日のご案内】
◆【2020年度合格者】喜びの声その36!
◆【IJCEE活動説明会】7月3日・16日開催いたします!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【2020年度合格者】喜びの声その36!

 皆さん、こんにちは!

 2020年全国通訳案内士試験合格者の声をお届けしてきた本シリーズ、ついに今回が最終回となりました!前回に引き続き、最後の合格者SYさんの貴重な声(後半)をお届けします。是非、ご覧ください!

xxx【喜びの声#21-2 SYさん】☆出会った全ての講師の方々が僕に何かを教えてくださいましたxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

◆受験外国語:英語 

xxx前回のおさらいxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
 
・1次試験対策について
 どの科目においてもTJS模試試験の解説はポイントが分かりやすかったです。演習、解き直しとしてだけでなく弱点の把握にも役立ちました。

英語:模試と過去問で演習しながら時間配分と得点プランを作りました。特に事象マッチの大問は二次にも活きてくるので重要です。

実務:TJSの講座テキストからかなり(ほぼそのまま)出題されていたので、復習をすれば十分得点できる。

一般常識:かなりの「曲者」ですが、まずはテキストの復習に注力しました。推測が求められる問題もあるのでテキストのデータ・数字をグラフとして頭にいれておき、組み合わせながら解答を導き出すのがコツです。また、迷ったときは「観光庁的にはどれが正解であってほしいか」「外国人観光客の方々に日本をプレゼンするならどれを伝えるべきか」で絞りました。

・二次試験対策
 毎週土曜日の講座を本番だと思ってモチベーションをあげていきました。そのなかで実感したことは二次はあっという間にやってくるということです。なので、毎週土曜の講座では3つ(プレゼン、通訳、質疑)それぞれにテーマをもって臨むのがオススメです。

通訳:梅津先生の講座でおこなったクイック・レスポンスをひたすら行いました。これにより知識量アップだけでなく、「アクティブな使える語彙」を身につけることができました。勉強のwarm upとして日本語部分を録音して反復しました。 とはいえ本番では欲張らず5-7割できればOKと思っていました。ファーストセンテンス、数字部分、逆接の後、ラストセンテンスを確実に訳すことを意識しました。(野球でいうなら、甘い球を一発で仕留める感覚です (笑)(つづく)

xxxここから後半xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

シュチエーション質疑:一筋縄ではいかないと思いました。しかし、大切なのは完璧な提案ではなく寄り添う姿勢とコミュニケーションを続けることです。あるあるの定石パターンの対応は暗記しました。設定のかかれた紙が配布されたら、「絶対に言ってはいけないこと」「最低限言うべきこと」を持ち時間で考えました。

プレゼン:得点源にでき、やればやるほど上手くなると思います。キーワード600の要点部分、講座テキストで知識面はカバーできると思います。特にテキストに記載されているJOKER(またはそれに準ずる部分)は暗唱できるくらいまでやりました。演習と復習の中で自分なりの「パターン」を作りました。具体的には、どういう系統のテーマがきたらどのJOKERにつなぐかを、あらかじめパターン化しておくということです。システマチックにすれば迷いなく話せます(*添付をご覧ください)。 

自分がかなりハマった練習はプレゼンのショートゲームです。キーワード600を目をつぶって開いたキーワードについて40-60秒だけ話すというものです。その際、どのJOKERにつなげるのかも決めます。これにより、キーワードの知識要点整理・出だし・プレゼン全体の骨格を作る訓練ができます。何より1日でかなりのキーワード数をこなせます。僕は1日100語くらいでした。

本番で: 笑顔、相槌は日本人試験官がインストラクションを読んでるときに精一杯振りまきました。

・通訳案内士としての展望
 人と人、人と文化、人と歴史、人と観光地…など何でもつなげる七並べいうJOKERのような存在になりたいです。

・余談 (もしよかったらお読みください)
 わたしは大学生です。この資格にしては未熟で若すぎるため、不利な受験生だと自覚しておりました。しかし、だからこそ「立派な社会人・ガイド・通訳」の真似をしました。具体的には講師の皆さんの話し方・振る舞いを観察することです。精一杯背伸びをし、強がってみました。150%相手(試験官)に集中することで自我・自意識から解放された結果、不安や緊張は消えた気がします。見栄を張りながらも本物になればいいと思います。

・最後になりますがTJSの皆様のサポートが若者未熟者の僕を合格へ導いてくださいました。本当にありがとうございました。今年はコロナがあり、受験生はもちろん講師の方々も何かと苦労があったと存じます。そのようななかでも、出会った全ての講師の方々が僕に何かを教えてくださいました。ぼくは出会いに恵まれました。「目標がその日1日を支配する」ぼくが大切にしている言葉です。

xxxここまでxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

改めて、2020年度合格者の皆様、おめでとうございました!皆さんの努力が結実したことをTJS講師・スタッフ一同、誇りに感じております。また、合格者の声にご協力頂きましたこと、心より感謝いたします!皆さんとは当校母体の通訳案内団体(NPO日本文化体験交流塾IJCEE)で一緒に活動できることを楽しみにしております。

そして、2021年度合格を目指す皆さん、TJSで一緒に頑張って参りましょう!いつも応援しています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【IJCEE活動説明会】7月3日・16日開催いたします!

 さて、2020年度試験に合格し、晴れて全国通訳案内士となった皆さんにお知らせです。TJSの母体である通訳案内士団体(NPO日本文化体験交流塾/IJCEE)では下記日程で活動説明会を開催いたします。

 まだ、活動説明会に出席されたことのない方、ぜひ、ご参加をお待ちしております。全国通訳案内士の現状や、今後の動向についてご説明いたします。

<IJCEEウェブサイトより>
  2008年8月に約10名の会員でスタートしたIJCEEは、2020年10月現在、会員総数1500名を超える日本最大の通訳案内士団体に成長しました。 その理念は、「日本文化の継承、発展、創造」であり、私たちの文化に自信を持ち、世界の人々と相互交流の活性化を目指すものです。
   また、子会社であるTrue Japan Tour 株式会社の実施する外国人を対象とした日本文化体験プログラム、築地・両国などの東京ガイド、東山・伏見・大阪などの関西ガイドなどの独自のツアーは、通訳案内士などの豊富な活動機会を提供しています。

 さらに、規制改革会議など通訳案内士法改正の動向と国への要望、日本文化の魅力の発信方法、研修の体系・出版等について、理事長の米原亮三が、お話しします。要望や意見交換の時間も予定しています。 

【日程】7月3日(土)9時30分~11時30分 / 7月16日(金)9時30分~11時30分
【内容】1・事業概要説明 IJCEE理事長及びTrue Japan Tour 株式会社取締役社長 米原亮三
    2・新人研修・専門研修・体験講師・ガイドの仕事の仕組み 
    3・Q&A

参加方法
1) Webセミナー方式(Zoom受講)
2) 現地受講(東京・機械振興会館本館B109にて)
*お好きな方法をお選びいただけます。

お申込みはこちら
https://www.ijcee.jp/ijcee/katsudo/

~~~~~【注文完了メール確認のお願い】~~~~~
ウェブ上でお申込みが完了しましたら、注文完了メールが必ず届きます。
注文完了メールは受講完了日まで大切に保管してください。
メールが届いていない場合は、お申込みが適正に完了できていない可能性がありますので、
事務局(info@ijcee.com)までご連絡ください。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
xxxここまでxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 以上、次回メールニュースもお楽しみに!
 
■メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■公開模試 7/10(土)開催決定!お申込み受付中
https://www.truejapan-school.jp/%E5%85%AC%E9%96%8B%E6%A8%A1%E6%93%AC%E8%A9%A6%E9%A8%93/
教室受験・自宅受験が選べます

■必勝セミナー 試験対策説明会2021年6月18日(金)・7月3日(土)13時より開催!
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
座学・Zoomのいずれでも参加可能

■2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました!
TJS売り上げNO1【True Japan Keywords 600 日英対訳集(全3集)】
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/

■1次対策 第2期開講中!オンライン受講で今からでも間に合います!
1番人気【一般常識】
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%B8%B8%E8%AD%98/
受講者数第2位【地理・歴史Advanced】
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/history-advanced/
第3位【英語Advanced】
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/english-advanced/
第4位【通訳案内の実務】
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%A1%88%E5%86%85%E3%81%AE%E5%AE%9F%E5%8B%99/

■その他、現在、受講可能な講座一覧(詳細・申し込みページへのリンク)
【通学/オンライン無料体験】通学体験は2回目以降の授業でも参加可能!
https://www.truejapan-school.jp/%E7%84%A1%E6%96%99%E4%BD%93%E9%A8%93/

【1次対策 英語Basic】受講者からも大好評、オンライン受講は随時受付!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E8%8B%B1%E8%AA%9Ebasic/
【1次対策 歴史Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E6%AD%B4%E5%8F%B2basic/
【1次対策 地理Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E5%9C%B0%E7%90%86basic/
【国内旅行業務取扱管理者試験講座(オンライン)】2022年1次試験地理免除に有効、随時お申込み可能!
https://www.truejapan-school.jp/travel-service-supervisor/

■書籍一覧
1次・2次対策のパートナーに大好評のテキスト、2020年2次試験プレゼン問題的中率100%テキストも!
https://www.truejapan-school.jp/books/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行元:    True Japan School
ウェブサイト:  https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:    info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日:        毎週火曜日から土曜日まで 8:00~17:00 *日・月はお休みとなります。