バックナンバー
【2020年度合格者】喜びの声その24!~True Japan School受験ニュース
配信日時:2021/05/07 13:00
■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~通訳案内士を憧れの職業へ~True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは!本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください!(本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。)

------【本日のご案内】
◆【2020年度合格者】喜びの声その24!
◆【2次対策】先ずは教材の自宅学習方スタート!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【2020年度合格者】喜びの声その24!

 皆さん、こんにちは!

 早速ですが、2020年全国通訳案内士試験合格者の声をお届けしている本シリーズ、本日は15人目の合格者ITさんの貴重な声(後半戦)をお届けします。是非、ご覧ください!

xxx【喜びの声#15-2 ITさん】☆模擬試験は、本当に本番にそっくりです!xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

◆受験外国語:英語 ◆免除科目:地理、一般常識 ◆学習年数:3年

xxx前回のおさらいxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 先生方、事務局の皆様、お蔭様で先般「合格証書」を無事いただくことができました。数々のご指導とご高配に感謝申し上げます。

 私は、二次対策講座(後期パッケージ)と、一次対策の模擬試験でお世話になりました。模擬試験は、本当に本番にそっくりです。難易度も高く、手強いです(笑)。力試しだけでなく、臨場感を感じるためにも、今後受験される皆様には、是非トライされることをお勧めします。

 二次対策を始めたのは、一次の結果を見てからでした。受験までひと月しかなく初挑戦でしたので、どう試験に間に合わせるかが課題でした。検討し短期でも集中的に口述(=面接)試験向けのスキルを習得でき、面接試験の「場数」も踏め、休日に参加できるTJSの二次対策講座に申し込みました。

 初日は緊張気味でしたが、程なく来てよかったと感じました。先生方は現役の全国通訳案内士で、そのノウハウ満載のテキストと、体験談を織り交ぜた授業は実践的で、楽しいものでした。また、聞くだけの授業ではなく、練習の時間もたっぷりあるので、力を付けやすかったと思います。

 目的が同じ仲間と一緒に学べるので、お互いの演技を見ることも勉強になります。また、二次対策講座には本番そっくりの面接模擬演習があります。この演習では、お客様役の試験官を如何に楽しませるかが勝負であるとご指導いただき、思わず納得。

 日本人・外国人の先生方一人一人から、試験を構成するプレゼン、通訳、質疑応答に必要なテクニックだけでなく、面接の際の立居振る舞いやマインドセットなどのアドバイスもいただき、抜け漏れなく準備を続けられたと思います。

 この試験の難しさは、その出題範囲が広いことだと思います。特に二次試験はあっという間の10分間で、考え直す余裕もありません。私の場合には、時間切れで本番を迎えないよう、授業と模擬面接で学んだことと教材に集中しました。

 出題範囲は、伝統的なものから最新の話題までと幅広く、流行にさほど敏感ではない私には「流行り物」は高いハードルでした。しかし、最後まで最新の話題が授業と模擬面接で取り込まれており、そのお陰で全く知らないトピックは随分減ったと感じます。

 実際、本番では、プレゼンの選択肢に「みんなのトイレ」、通訳と想定問答では「電子マネー」が出題され、一度目にしたものでもあり落ち着いて対処できました。(つづく)

xxxここから後半戦xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 教材の「キーワード600」は分量も多く、内容も濃いので、正直、全てを受験までに完全消化するのは困難だったので、とにかく薄く広く何度もなぞるように使いました。

 この教材は、各トピックのポイントが網羅された英和対訳の他、「参考」として関連用語が同じページにまとめられており、色々と見方も広がり、見返すほどに知識も、プレゼンや受け答えの選択肢も広がり、余分な緊張を覚えずに本番を乗り切れたように思います。

 これからも、都度読み返し、自分の理解を深めていきたいと思います。また「通訳問題200問」も購入しました。プレゼンは一人で練習可能ですが、通訳問題は相手なしでの練習は工夫が必要で、なかなか授業や模擬面接のような「緊張感」も得られません。

 その点、この「200問」は問題がランダムに吹き込まれており、本番に近い緊張感があります。また、読み手ごとに話癖や速度が違うのも、これを実践的な教材にしていると思います。

 最後に今回は新型コロナウイルスの感染拡大の影響で通常の活動は難しい最中であったにも拘らず、種々のご配慮とともに対面形式の講座を開講いただき助かりました。本当にありがとうございました。(おわり)

 いかがでしたか、次回は16人目の合格者の声をお届けします。お楽しみに!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【2次対策】先ずは教材の自宅学習方スタート!

 さて、1次に免除科目が複数ある方は、早くも2次対策を始められているかもしれません。一方、現在、1次対策真っ最中の方の中にも、2次試験対策が心配な方は多いかと思います。

 勿論、少しでも早く2次対策を開始することをお勧めしておりますが、現実的に1次対策で手一杯になっている方も
多いでしょう。

 お金も時間も未だ2次対策には傾注出来ないという方は、テキストを活用して少しずつ自宅学習を始めてはいかがでしょうか。そこでオススメなのが上記合格者ITさんも利用した『True Japan Keywords600』と『通訳問題200問』の2冊です。

 『True Japan Keywords600』は2次対策のみならず、1次対策にもかなり役立ちますので早く始めるデメリットは殆ど見つかりません。2020年度2次口述試験でも全ての面接グループで出題されたプレゼンテーマ3つの内、最低1つは本書収録テーマでした。

 1次対策で英語を受験する方は、先ず、本書の日本語パートだけでも毎日数テーマ読んでみましょう。5分あれば5~6テーマは目を通すことが可能です。特に英語に自信のある方は本書を活用して日本事象のコンテンツ力を付けてしまいましょう。

 余裕のある方は付属のDVDを使用してシャドーイング、Listening力とSpeaking力を鍛えましょう。英文は丸暗記ではなくKey wordsを幾つか押さえておいて全体の構成を覚え、Speakingの際にKey wordsに肉付けして発話することを心掛けてみてください。

 『通訳問題200問』は免除科目が多く、現時点でかなりの時間を2次対策に費やせる方にオススメです。使用方法は上記、合格者ITさんのおっしゃるとおり付属のDVDを使用して本試験の臨場感を味わいながら訓練を進めると効果的です。

 以上、上記を是非お試しあれ!上記書籍の詳細、ご購入はこちら→https://www.truejapan-school.jp/books/

 上記テキストを活用した講座はこちら
 『True Japan Keywords600』→https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/keywood480/
 『通訳問題200問』→https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/translate/

 以上、いかがでしたか。次回メールニュースもお楽しみに!

■メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました!
【True Japan Keywords 600 日英対訳集(全3集)】
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/

■2次対策始めました!
第1弾【ネイティブスピーカーによるプレゼントレーニング Zoom】5月7日スタート第二期お申込み受付中!残席僅かhttps://www.truejapan-school.jp/2nd-round/keywood480/
第2弾【通訳演習Basic】午前クラス満席御礼、好評開講中!午前クラス第2期を5月8日(土)開講予定!
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/translate/

■1次対策 第2期始動!
第1弾【英語Advanced】3月27日(土)開講、オンライン受講で今からでも始められます!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/english-advanced/
第2弾【地理・歴史Advanced】5月8日(土)開講間近、好評お申込み受付中!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/history-advanced/
第3弾【一般常識・通訳案内の実務】5月30日(日)開講、お申込み受付中!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%B8%B8%E8%AD%98/
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%A1%88%E5%86%85%E3%81%AE%E5%AE%9F%E5%8B%99/

■その他、現在、受講可能な講座一覧(詳細・申し込みページへのリンク)
【必勝セミナー 試験対策説明会】2021年5月14日(金)・29日(土)13時より開催!
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
【通学/オンライン無料体験】通学体験は2回目以降の授業でも参加可能!
https://www.truejapan-school.jp/%E7%84%A1%E6%96%99%E4%BD%93%E9%A8%93/

【1次対策 英語Basic】受講者からも大好評、オンライン受講は随時受付!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E8%8B%B1%E8%AA%9Ebasic/
【1次対策 歴史Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E6%AD%B4%E5%8F%B2basic/
【1次対策 地理Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E5%9C%B0%E7%90%86basic/
【国内旅行業務取扱管理者試験講座(オンライン)】2022年1次試験地理免除に有効、随時お申込み可能!
https://www.truejapan-school.jp/travel-service-supervisor/

■書籍一覧
1次・2次対策のパートナーに大好評のテキスト、2020年2次試験プレゼン問題的中率100%テキストも!
https://www.truejapan-school.jp/books/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行元:    True Japan School
ウェブサイト:  https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:    info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日:        毎週火曜日から土曜日まで 8:00~17:00 *日・月はお休みとなります。