■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～通訳案内士を憧れの職業へ～True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
##__[お名前]__##様
こんにちは！本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください！（本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。）
------【本日のご案内】
◆【2020年度合格者】喜びの声その21！
◆【通訳案内の実務】5月30日開講、お申込み受付中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【2020年度合格者】喜びの声その21！
皆さん、こんにちは！
早速ですが、2020年全国通訳案内士試験合格者の声をお届けしている本シリーズも今回も前回に続き、長い間の夢を2020年に実現したYMさんの貴重な声をお届けします。是非、ご覧ください！
xxx【喜びの声＃13-2 YMさん】☆30年目、十数回涙をのんで、やっと憧れの全国通訳案内士の資格を得る!xxxxxxxxxxxxxx
◆受験外国語：英語 ◆免除科目：外国語（英語）、日本地理、日本歴史 ◆学習年数：30年
xxx前半戦のおさらいxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
『初めて通訳ガイドの筆記試験を受けた時からちょうど30年目、十数回涙をのんで、やっと憧れの全国通訳案内士の資格を得ることができました！！
今まで何度も「もう受験をやめようかな」と思いました。特に今年度は、COVID‐19の感染拡大により、試験実施の可否そのものが出願期間直前まで分からず、モチベーションを保つのが大変でしたが、昨年３月にいただいたTJSのメルマガのメッセージによって、大変励まされ、試験勉強に打ち込むことができました。
その内容は「もし試験が予定通り実施されたら、他の受験生に差をつけられるし、実施されなかったとしても、学んだことが全て抜け落ちるわけではない。だから、ベストパフォーマンスを発揮できるように日々準備を積み重ねていくしかない」というものでした。
このメッセージは「ピンチをチャンスに変える」という理事長のお言葉にも通じ、試験まで一貫して私を支えてくださったものでした。メッセージを送ってくださった方に、この場をお借りして深く感謝申し上げます。
（１）1次・2次試験対策の効果的だった学習方法
１次試験
・日本地理（昨年度合格）
TJSの一次対策講座を１月より通学で受けて、必ず受講日中に復習した。その際、TJSのスタッフの方に一次対策セミナー時に教わったように、A４のノートの見開き左頁に、地方ごとの白地図を貼り、講義で習った重要な観光地などを書き入れ、右頁にそれらの説明をまとめた。
TJSのテキストはカラー写真が豊富にあり、先生の説明も魅力的だったため、自分がその観光地に行きたくなり「試験に受かったら行ってみよう！」とモチベーションが上がった↑また、講義のチェックテストを３回繰り返した。
・日本歴史（昨年度合格）
TJSの一次対策講座を１月より通学で受け、受講日中に必ずノートにまとめて復習した。その際に、便覧も見て、仏像や重要な建物、絵画などの写真と名前を頭に焼き付けた。講義のチェックテストを３回繰り返した。
・一般常識、通訳案内の実務（今年度合格）
TJSの一次対策講座を6月より通学で受けた。受講日中に必ずテキストを読み返した。また出題されるだろう事項をノートにまとめて記入し、試験本番直前まで何度も見直した。』（つづく）
xxxここから後半戦スタートxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
２次試験
平日は夜10時くらいまで仕事していたが、夜11時までには帰宅してオンライン英会話のレッスンを受けた。試験３カ月前からは、日本人の先生にお願いをし、前半はプレゼンテーション、後半は通訳を実際の試験と同じように行い、先生に添削していただいた。また、通勤時間や昼休みに、単語集の音声を例文ごと聴きながら暗記した。
（２）対策で特に困難だった点と、その解決策
２次の通訳が苦手で１分で終わらせることがなかなかできなかったが、300回くらい練習し、試験直前には１分以内に全部訳しきれるようになった。
（３）TJSの講座・教材で役に立ったものとその理由
・昨年度の１次試験英語Advancedの講座とテキスト：実際の試験と同じくらいの難易度と分量で、とても実践的だったため
・通訳案内実務の講座とテキスト：試験対策は、これだけで十分だったため
・２次対策通訳演習：通訳に対する苦手意識を無くしてくださったため
・２次試験シチュエーション：先生方の貴重な現場のお話が聴けたため。また、井関先生の""Never give up !""という言葉が試験中行き詰りそうな時に蘇って乗り切れたため。
（４）全国通訳案内士としての今後の展望/目標
海外のお客様に日本の素晴らしさをお伝えし、「日本に来て本当に良かった！」と心から思っていただけるような通訳案内士になりたい。（おわり）
いかがでしたか、次回は14人目の合格者の声をお届けします。お楽しみに！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【通訳案内の実務】5月30日開講、お申込み受付中！
上記合格者YMさんも利用したTJSchool『通訳案内の実務』講座。今年も5月30日（日）にスタートします。
出題範囲は観光庁研修テキストのみ、と対策しやすいようですが膨大な量のテキストを独学で学習するのは大変です。
観光庁研修テキストの作成にメインで携わった当校講師陣の講座を受講することで学習効率をUP！チェックテストを効果的に用いて理解の確認をしながら効果的に学習を進めます。
・通訳案内の実務の講座詳細・お申込みはこちら→https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%A1%88%E5%86%85%E3%81%AE%E5%AE%9F%E5%8B%99/
※一般常識講座とのお得なパックお申込みも販売中！
以上、皆さんからのお問合せ・お申込みをお待ちしております。
次回メールニュースもお楽しみに！
■メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました！
【True Japan Keywords 600 日英対訳集（全3集）】
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/
■2次対策始めました！
第1弾【ネイティブスピーカーによるプレゼントレーニング Zoom】5月7日スタート第二期お申込み受付中！残席僅かhttps://www.truejapan-school.jp/2nd-round/keywood480/
第2弾【通訳演習Basic】午前クラス満席御礼、好評開講中！午前クラス第2期を5月8日（土）開講予定！
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/translate/
■1次対策 第2期始動！
第1弾【英語Advanced】3月27日（土）開講、オンライン受講で今からでも始められます！
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/english-advanced/
第2弾【地理・歴史Advanced】5月8日（土）開講間近、好評お申込み受付中！
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/history-advanced/
第3弾【一般常識・通訳案内の実務】5月30日（日）開講、お申込み受付中！
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%B8%B8%E8%AD%98/
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%A1%88%E5%86%85%E3%81%AE%E5%AE%9F%E5%8B%99/
■その他、現在、受講可能な講座一覧（詳細・申し込みページへのリンク）
【必勝セミナー 試験対策説明会】2021年5月14日(金)・29日（土）13時より開催！
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
【通学／オンライン無料体験】通学体験は2回目以降の授業でも参加可能！
https://www.truejapan-school.jp/%E7%84%A1%E6%96%99%E4%BD%93%E9%A8%93/
【1次対策 英語Basic】受講者からも大好評、オンライン受講は随時受付！
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E8%8B%B1%E8%AA%9Ebasic/
【1次対策 歴史Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能！
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E6%AD%B4%E5%8F%B2basic/
【1次対策 地理Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能！
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E5%9C%B0%E7%90%86basic/
【国内旅行業務取扱管理者試験講座（オンライン）】2022年1次試験地理免除に有効、随時お申込み可能！
https://www.truejapan-school.jp/travel-service-supervisor/
■書籍一覧
1次・2次対策のパートナーに大好評のテキスト、2020年2次試験プレゼン問題的中率100％テキストも！
https://www.truejapan-school.jp/books/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元： True Japan School
ウェブサイト: https://www.truejapanschool.jp/
アドレス: info@tjschool.jp
電話番号: 03-6432-0193
住所 〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日： 毎週火曜日から土曜日まで 8:00～17:00 *日・月はお休みとなります。
|