バックナンバー
【シリーズ2020年2次口述試験考察47】合格者に学ぶ-29!~True Japan School受験ニュース
配信日時:2021/03/21 13:00
■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~通訳案内士を憧れの職業へ~True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは!本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください!(本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。)

------【本日のご案内】
◆【シリーズ2020年2次口述試験考察47】合格者に学ぶ-29!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【シリーズ2020年2次口述試験考察47】合格者に学ぶ-29!

 皆さん、こんにちは!

 今回も前回に引き続き、2月5日の発表で合格を勝ち取った方々から受験直後に寄せられたレポートを皆さんにお届けいたします。合格者の声を是非、参考にしてください!

【合格者29】
■True Japan Schoolのご利用状況:2次試験対策のみ利用していた

■受験外国語:英語

■受験会場:東京(成蹊大学)

■受験時間帯:15:30~16:30

■直前までどのように待機しましたか?:持って行ったノートを見ながら復習をしていました。15:30~16:30の試験を受ける人達は8グループに分けられ、各グループには4人いて、15;30から順に試験が行われます。私は4番目だったので、16:10まで待機でした。14:30の受付から16:10まで待っている時間が長すぎて疲れました。

■プレゼン問題で選んだテーマ:日本の感染症対策

■プレゼン問題で選ばなかったテーマ1:飴細工

■プレゼン問題で選ばなかったテーマ2:姫路城

■プレゼンに関する質問は何問尋ねられましたか?:2問

■具体的な質問内容を可能な限り全て教えてください。
⇒私の会社はテレワークをしているかどうか。コロナのエピデミックが日本に与えた影響について。

■その他、プレゼンテーション問題で気づいたことがございましたら、教えてください。
⇒40代くらいの白人の男性が試験管でした。うなずきながら話を聞いてくれるので、話しやすかったです。

■通訳問題で読み上げられた日本語を可能な限り教えてください。
⇒日本にある宿泊施設のうち、日本建築のものを旅館という。日本には温泉がたくさんあり、温泉を売りにしている旅館も多い。旅館には和装の仲居が接客にあたる。宿泊代には夕食と朝食が含まれることが多い。

■日本語が読み上げられるスピードの印象はいかがでしたか?
⇒普通だった

■その他、通訳問題で気づいたことがございましたら、教えてください。
⇒最初ゆっくり読んでくれていたのだが、途中から早くなりました。

■シチュエーション質疑が始まる際、どういった説明が試験官からされましたか?
⇒今から状況が書かれた紙を渡しますので、それを読んでガイドとして対応してください。

■通訳案内のシチュエーションはどのように伝えられましたか?
⇒状況などが書かれた紙を渡された

■シチュエーションが伝えられてから準備時間は何秒ありましたか?
⇒30秒

■紙の大きさ、文字の大きさなど可能な限り教えてください。
⇒A4の紙、縦向きの上半分にシチュエーション、下半分に条件が書かれていました。文字は大きい印象でした。

■シチュエーション及び補足情報はどのくらいの文量でしたか?文字数でお答えください。
⇒シチュエーションは6行くらい、条件は2行でした。

■与えられたシチュエーションを可能な限り詳しく教えてください。
⇒お客様が、その日回る観光地が多いので、旅館の8時からの朝食を早めたいと言っている。

■シチュエーションについて補足情報があった場合は、併せてこちらにご記入ください。
⇒お客様は男女のカップル ツアー客

■その際の試験官とのやり取りを可能な限り詳しく教えてください。
⇒旅館の朝食はどういうものか、コーヒーが飲みたいが旅館にあるか、日本にはコーヒーがあるか。

True Japan Schoolの2次試験対策へのフィードバック
■最も満足頂いた講座について講座名と感想を教えてください。
⇒通訳演習で、時間内にたくさんの問題を与えられ、試験さながら当てられて通訳していくことがとてもよい練習になった。受講生のレベルも感じられ、勉強をする刺激にもなった。

いかがでしたか?合格者はまだまだ続きます。

以上、次回メールニュースもお楽しみに!

■メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました!
【True Japan Keywords 600 日英対訳集(全3集)】
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/

■2次対策始めました!
第1弾【ネイティブスピーカーによるプレゼントレーニング Zoom】好評開講中、無料見学も受付けております!https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/keywood480/
第2弾【通訳演習Basic】2021年3月20日(土)よりスタート、お申込み受付中!
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/translate/

■1次対策 第2期始動!
第1弾【英語Advanced】3月27日(土)開講、お得なパック料金もございます!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/english-advanced/

■現在、受講可能な講座一覧(詳細・申し込みページへのリンク)
【必勝セミナー 試験対策説明会】2021年3月26日(金)13時より開催!
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
【通学/オンライン無料体験】通学体験は2回目以降の授業でも参加可能!
https://www.truejapan-school.jp/%E7%84%A1%E6%96%99%E4%BD%93%E9%A8%93/
【1次対策について】2021年1月16日よりBasic講座(3科目)開講!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/
【1次対策 英語Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E8%8B%B1%E8%AA%9Ebasic/
【1次対策 歴史Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E6%AD%B4%E5%8F%B2basic/
【1次対策 地理Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E5%9C%B0%E7%90%86basic/
【国内旅行業務取扱管理者試験講座(オンライン)】2022年1次試験地理免除に有効、随時お申込み可能!
https://www.truejapan-school.jp/travel-service-supervisor/
【2次対策】春からの開講に向けて各種講座を準備中!
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/
【書籍一覧】1次・2次対策のパートナーに大好評のテキスト、2020年2次試験プレゼン問題的中率100%テキストも!
https://www.truejapan-school.jp/books/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行元:    True Japan School
ウェブサイト:  https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:    info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日:        毎週火曜日から土曜日まで 8:00~17:00 *日・月はお休みとなります。