バックナンバー
【シリーズ2020年2次口述試験考察32】合格者に学ぶ-14!~True Japan School受験ニュース
配信日時:2021/03/05 13:00
■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~通訳案内士を憧れの職業へ~True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは!本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください!(本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。)

------【本日のご案内】
◆【シリーズ2020年2次口述試験考察32】合格者に学ぶ-14!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【シリーズ2020年2次口述試験考察32】合格者に学ぶ-14!

 皆さん、こんにちは!

 今回も前回に引き続き、2月5日の発表で合格を勝ち取った方々から受験直後に寄せられたレポートを皆さんにお届けいたします。是非、合格者の声を参考にしてください!

【合格者14】
■True Japan Schoolのご利用状況:1次試験対策から利用していた

■受験外国語:英語

■受験会場:東京(成蹊大学)

■受験時間帯:14:00~15:00

■直前までどのように待機しましたか?:別の教室に移動しました。再度参考書は可でしたが、あまり本は見ず頭の中で架空のプレゼンをしたり、模擬面接の先生からのフィードバックを読んで過ごしました。17-1という番号だったのですぐ試験の教室前に案内されました。教室前には荷物置きの椅子と受験者が座る椅子が用意されていました。

■プレゼン問題で選んだテーマ:新しい生活様式

■プレゼン問題で選ばなかったテーマ1:覚えていません

■プレゼン問題で選ばなかったテーマ2:覚えていません

■プレゼンに関する質問は何問尋ねられましたか?:1問

■具体的な質問内容を可能な限り全て教えてください。
⇒来年の夏オリンピック観戦に日本を訪れたいと思っているが、何かするべきことはあるか?

■その他、プレゼンテーション問題で気づいたことがございましたら、教えてください。
⇒第一問開始すぐに問題の紙が渡されてそこから注意点等の説明があり、説明終了後に30秒カウントだったので実際はもっと時間があったように思います。また、2分以上話していたかもしれませんが止められることはありませんでした。

■通訳問題で読み上げられた日本語を可能な限り教えてください。
⇒酒は米と麹と水からできており、米のワインのようなものである。各地で作られており、それぞれの土地に地酒の銘柄がある。酒は日本食の店や居酒屋で提供されるが、最近は洋食の店でも提供されることがある。

■日本語が読み上げられるスピードの印象はいかがでしたか?
⇒普通だった

■その他、通訳問題で気づいたことがございましたら、教えてください。
⇒1分以内で収まっていたのか、時間切れで止められることはありませんでした。ネイティブの試験官が頭をひねるようなジェスチャーをした箇所は後で誤っていたと気づきました。

■シチュエーション質疑が始まる際、どういった説明が試験官からされましたか?
⇒模擬試験で先生たちが仰ってたことと同じような感じでした。ただ、補足説明のことには触れていなかった気がします。

■通訳案内のシチュエーションはどのように伝えられましたか?
⇒状況などが書かれた紙を渡された

■シチュエーションが伝えられてから準備時間は何秒ありましたか?
⇒30秒

■紙の大きさ、文字の大きさなど可能な限り教えてください。
⇒模擬試験と近かった気がします。

■シチュエーション及び補足情報はどのくらいの文量でしたか?文字数でお答えください。
⇒25文字くらい

■与えられたシチュエーションを可能な限り詳しく教えてください。
⇒酒蔵ツアーから東京のホテルに戻ったところで、お客様が購入した酒と箱に入っているものが違ったと言っています。添乗員としてどう対応しますか?(あまり覚えていません)

■シチュエーションについて補足情報があった場合は、併せてこちらにご記入ください。
⇒お客様は酒蔵巡りをし、テイスティングもしました。

■その際の試験官とのやり取りを可能な限り詳しく教えてください。
⇒私:間違った酒が箱に入ってたんですか?
試験官:純米大吟醸を買ったはずなのに吟醸酒が入ってたんだ!
 私:それはお気の毒です。お酒を買った店は新潟にあり、私達は後2日東京にいますから、お店に交換できるかきいてみましょうか?
試験官:もちろん!純米大吟醸と吟醸酒じゃ随分違う
 私:純米大吟醸はランクが上ですもんね、落胆されるお気持ちわかります。お店に電話してみますので少々お待ちください。
試験官:待って、お店に電話する時、追加で買えるか聞いてみてくれますか?
 私:わかりました。オンラインで、あなたが持っているクレジットカードを使って購入できるか聞いて見ます。少々お待ちください。
 私:お待たせしました。まず、お店の人がたいへん申し訳ありませんでした、私達のミスでしたと言っていました。すぐに正しいものを送るそうです。間違って入っていたお酒はよろしければ差し上げますとのこと。そしてオンラインショップのURLももらいました。お詫びの印としてオンラインで使える20%OFFのクーポンも差し上げたいそうです。
試験官:それは素晴らしいサービスですね、ありがとう。

True Japan Schoolの2次試験対策へのフィードバック
■最も満足頂いた講座について講座名と感想を教えてください。
⇒模擬面接、吉村先生と河村先生のおかげで何とか乗り切ることができました!特に、3回受講した河村先生に鍛えられました。来年受験する方には河村先生の模擬面接を一回は受講することをオススメします。試験官役をされている時のプレッシャーは、その後のフィードバックで打って変わって優しい先生になるとわかっていても、緊張でガクガク震えるほどでした。

本番のネイティブ試験官がまさにプレッシャーを放つタイプの方でしたが、河村先生のプレッシャーに比べたら大したことない!と思えて少し緊張が和らぎました。そしてプレゼンも河村先生の模擬面接で出題された新しい生活様式。先生が口を酸っぱくして仰っていたように日本のプロモーションになるよう、自然災害のプレゼンで出た日本人の気質(地震や台風に慣れているから、我慢強く困難を乗り越えていける)を最後に加えて締めくくりました。

いかがでしょう、参考になりましたでしょうか?

以上、次回メールニュースもお楽しみに!

■メールニュースバックナンバーはこちらから→ https://a03.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=11&aid=505
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました!
【True Japan Keywords 600 日英対訳集(全3集)】
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/

■2次対策始めました!
第1弾【ネイティブスピーカーによるプレゼントレーニング Zoom】好評開講中、無料見学も受付けております!https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/keywood480/
第2弾【通訳演習Basic】2021年3月20日(土)よりスタート、お申込み受付中!
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/translate/

■1次対策 第2期始動!
第1弾【英語Advanced】3月27日(土)開講、お得なパック料金もございます!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/english-advanced/

■現在、受講可能な講座一覧(詳細・申し込みページへのリンク)
【必勝セミナー 試験対策説明会】2021年3月6日(土)13時より開催!
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
【通学/オンライン無料体験】通学体験は2回目以降の授業でも参加可能!
https://www.truejapan-school.jp/%E7%84%A1%E6%96%99%E4%BD%93%E9%A8%93/
【1次対策について】2021年1月16日よりBasic講座(3科目)開講!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/
【1次対策 英語Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E8%8B%B1%E8%AA%9Ebasic/
【1次対策 歴史Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E6%AD%B4%E5%8F%B2basic/
【1次対策 地理Basic】開講中、オンラインでいつでも受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E5%9C%B0%E7%90%86basic/
【国内旅行業務取扱管理者試験講座(オンライン)】2022年1次試験地理免除に有効、随時お申込み可能!3月5日(金)無料セミナー開催!
https://www.truejapan-school.jp/travel-service-supervisor/
【2次対策】春からの開講に向けて各種講座を準備中!
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/
【書籍一覧】1次・2次対策のパートナーに大好評のテキスト、2020年2次試験プレゼン問題的中率100%テキストも!
https://www.truejapan-school.jp/books/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行元:    True Japan School
ウェブサイト:  https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:    info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日:        毎週火曜日から土曜日まで 8:00~17:00 *日・月はお休みとなります。