バックナンバー
【2021年全国通訳案内士1次試験】英語攻略への道 最終回!~True Japan School受験ニュース
配信日時:2021/01/15 17:00
■╋■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~通訳案内士を憧れの職業へ~True Japan School受験ニュース
https://www.truejapan-school.jp/
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

##__[お名前]__##様

こんにちは!本日もインバウンドや通訳案内士に関する情報、新講座の募集開始のお知らせをさせて頂きます。
是非ご覧ください!(本メールはTrue Japan Schoolのメールニュースにご登録の方全員にお送りしております。)

------【本日のご案内】
◆【2021年全国通訳案内士1次試験】英語攻略への道 最終回!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【2021年全国通訳案内士1次試験】英語攻略への道 最終回!

 2021年全国通訳案内士試験合格を目指す皆さんこんにちわ!

 年々、難しくなる全国通訳案内士試験、8月の1次筆記試験突破に向けての長い道のり、True Japan Schoolでは様々な形で受験生の皆様をサポートして参ります。

 メールニュースでは数回に渡って英語攻略に関する記事をお届けしております。登場するのはTJS創世期より英語科目をご担当頂いてる安河内志乃先生です。安河内先生にTJSのこと、全国通訳案内士試験(英語)の変遷について、2020年度試験の解析、などなどお話いただきます。

 最終回は英語学習のアドバイスを皆さんにお届けします。是非、参考になさってください!
 
 『True Japan Schoolのメールニュース読者の皆さま、こんにちは!

 いよいよ最後の号となりました!学習方法についてアドバイスを述べていきます。

 「習うより慣れよ」と言いますが、語学はまさにその通りだということは、英語学習者の皆さまにはもうpreaching to the choirだと思います。英国に居た時に、在英20年以上で日本に帰国していないという女性とお会いしました。日本語がたどたどしくなっていらして、ご自分から「母国語も使わないとヘタになります」「言葉というのはそういうものなんですねぇ」とお話したことがあります。

 逆を言えば、外国語も日ごろ使っていれば滑らかになります。今、時間のある時に、海外ドラマをせっせと視聴しましょう。誰かがスピーチをしている場面など、使えそうなところは繰り返し見て、姿勢・英語表現・抑揚の付け方をしっかり盗みましょう!

 英語を話し慣れていない場合はオンライン英会話を始めるのもいい方法です。後でご紹介するガイドブックを音読する習慣を身につけましょう!その際に、はっきりくっきりとarticulation(滑舌)に注意して発音しましょう!

 さて、英語だけでなく知識をもっともっといれましょう!私はいつも生徒さんに「知る愉しみ」を知ってほしいと申し上げています。海外で生活している時に現地の友人に日本文化について聞かれて「よく知らない…うまく説明できない…」と悔しい思いをしたことがありましたが、通訳案内士試験勉強を始めて、その「もやもや」はみるみる解消していきました。

 新しいことを知る、ということは愉しみであり、「人生の新しい扉」を開くということです。大げさな表現ではありますが、私にとってはそれがぴったりのイメージです。英語だけでなく深い知識も入れていけば、どんな長文問題が来ても、どんなプレゼントピックが来ても大丈夫です。知識を深めるためのお奨めの書籍をいくつかご紹介します:

・「禅と日本文化」鈴木大拙 対訳 講談社インターナショナル
・「代表的日本人」内村鑑三・稲盛和夫 対訳 講談社インターナショナル
・「茶の本」「日本の覚醒」岡倉天心 対訳 講談社学術文庫
・「陰影礼賛」谷崎潤一郎 角川ソフィア文庫 kindle版は0円で読めます。
・ In praise of Shadows Leete’s Island Books 陰影礼賛の英訳本
・「武士道」新渡戸稲造 対訳 講談社インターナショナル
・「ベスト・オブ・天声人語」対訳 講談社講談社インターナショナル
・ MICHELIN THE GREEN GUIDE JAPAN [これは特にお奨め!英語も知識も!]
・ Modern Japanese Culture    Cambridge University Press
・ Japanese Culture   Paul Varley   University of Hawai’i Press
・ The Art Lover’s guide to Japanese museums  Sophie Richard  THE JAPAN SOCIETY
・ Words in Context  Takao Suzuki  講談社講談社インターナショナル 
・ Another KYOTO  Alex Kerr  Sekai Bunka Publishing Inc. [日本語版あり]

通訳案内士試験のための必須書籍:(TJスクールで購入できます)
・True Japan Keywords 600  DVD付き3冊セット  True Japan Books
・通訳案内士試験英語一次筆記 安河内志乃 三修社 [手前味噌ですが…]

他にも邦文科目のための必須書籍がありますので、事務局でお尋ねください。

 通訳案内士試験の一次筆記と二次口述試験はまったく違う試験のように思えるかもしれませんが、実はそうではなく陸続きです。一次試験準備の段階で二次口述を意識して一緒に準備していくことが効率的であることは、皆さんの先輩である合格者、通訳ガイドになっている方々なら実感をもって頷いてくださるはずです。

 時間のある今、愉しみながら積み上げを開始してください。Practice makes perfect!講座でお会いできることを楽しみにしております!(^o^)』

全5回いかがでしたでしょうか。安河内先生には今後もメールニュースにご登場いただきますので皆さん、お楽しみに!

xxx安河内先生の話が沢山聞ける必勝セミナーは次週開催!xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

日時:
1.2021年1月22日(金)14時15分~17時15分
2.2021年1月30日(土)13時~16時 
  ※一部のみの受講も大歓迎です!

受講方法:1.TJS東京校での座学 2.Zoomでのライブ配信

受講料金:無料(※資料代金:2,000円)
     ※Zoomで参加の場合、資料代金が必須となります。

当日のスケジュール

◆13時(14時15分)~14時20分(15時35分):2020年1次試験の解答解説会

・日本歴史:13時~13時20分(14時15分~14時35分)

・日本地理:13時20分~13時40分(14時35分~14時55分)

・一般常識:13時40分~13時50分(14時55分~15時05分)

・通訳案内の実務:13時50分~14時(15時05分~15時15分)

・英語:14時~14時20分(15時15分~15時35分)

 過去12年間の傾向と対策を踏まえ、今年度の試験問題の特徴を解説します。また、この解説を通して、2021年の次回の試験問題の傾向を探ります

◆14時30分~16時(15時45分~17時15分):来年の試験に向けた勉強方法の解説

・通訳案内士試験の制度のポイントと通訳案内士の仕事の見通し

・日本歴史/日本地理/一般常識/通訳案内の実務/英語

・参考となる図書の紹介

・受験のためのカリキュラム

お申込みはこちらから → https://www.truejapan-school.jp/seminar/
 
※1月22日は同日開催イベント「先輩ガイドに聞く」(10時~12時/13時~14時)を実施します!

「先輩ガイドに聞く」とは:経験豊富なトップガイドから皆さんにとっては身近に感じる新米ガイドまで、バラエティーに富んだ先輩達が日替わりで登壇します。全国通訳案内士試験合格者だけでなく、これからガイドを目指す皆さんにとっても興味深いお話が聞けるイベントです。詳細はこちら→https://www.ijcee.jp/tokyo-guide/senior-guide/

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■2020年2次口述試験 全12グループ全てで収録テーマが出題されました!
【True Japan Keywords 600 日英対訳集(全3集)】
https://www.truejapan-school.jp/books/keywords600/

■現在、受講可能な講座一覧(詳細・申し込みページへのリンク)
【必勝セミナー 試験対策説明会】2021年1月22日(金)・30日(土)13時より開催!
https://www.truejapan-school.jp/seminar/
【通学/オンライン無料体験】通学体験は2021年1月16日(土)より、オンライン体験は随時受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/%E7%84%A1%E6%96%99%E4%BD%93%E9%A8%93/
【1次対策について】2021年1月16日よりBasic講座(3科目)開講!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/
【1次対策 英語Basic】2021年1月16日(金)9時30分開講(全8回)オンライン受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E8%8B%B1%E8%AA%9Ebasic/
【1次対策 歴史Basic】2021年1月16日(金)12時30分開講(全10回)オンライン受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E6%AD%B4%E5%8F%B2basic/
【1次対策 地理Basic】2021年1月16日(金)15時00分開講(全10回)オンライン受講可能!
https://www.truejapan-school.jp/1st-round/%E5%9C%B0%E7%90%86basic/
【国内旅行業務取扱管理者試験講座(オンライン)】2022年1次試験地理免除に有効、随時お申込み可能!
https://www.truejapan-school.jp/travel-service-supervisor/
【2次対策】春からの開講に向けて各種講座を準備中!
https://www.truejapan-school.jp/2nd-round/
【書籍一覧】1次・2次対策のパートナーに大好評のテキスト、2020年2次試験プレゼン問題的中率100%テキストも!
https://www.truejapan-school.jp/books/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■配信停止はこちらから■
##__CANCEL_URL__##

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行元:    True Japan School
ウェブサイト:  https://www.truejapanschool.jp/
アドレス:    info@tjschool.jp
電話番号:       03-6432-0193 
住所            〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 本館B109
営業日:        毎週火曜日から土曜日まで 8:00~17:00 *日・月はお休みとなります。